死亡復甦2(Dead Rising 2)V2.0中文漢化補丁

時間:2012-05-23 16:43 點擊: 作者:admin 來源:未知 語言:简体| 繁体

補丁名稱:死亡復甦2(Dead Rising 2)V1.0中文漢化補丁

補丁類型:漢化補丁

補丁大小:8 MB

說明:

這次的死亡復甦2(Dead Rising 2)V2.0中文漢化補丁可以說基本上是重新制作,加上我們內部測試拖了幾天,所以拖了不少時間,在此向大家表示歉意……

補丁更新如下:

- 全面修正遊戲名詞翻譯內容,名詞翻譯統一化且和遊戲內物品對應。
- 全面優化潤色遊戲文本對話內容。
- 全面優化遊戲字體字號和顯示內容。
- 更正數千處遊戲翻譯錯誤。

2.0版制作人員如下(1.0版的制作人員未包括在內):
負責人:骨頭架子
翻譯校對:靈月SK,骨頭架子,kkingoo9,wuyilirenjia,風魔傳作者,小牛呆呆,蝙蝠俠,迷宮的十字路口
技術:Dogkarl,Lotsbiss,Ydface
美工:Lfapoc,XCP4877

版本說明:
《死亡復甦2》潛龍漢化補丁作為潛龍漢化組的首個漢化補丁,鳥姐,組長和組員們都傾註了大量心血和時間,盡管中間因為經驗不足鬧出了不少囧事,測試初期也出了問題,不過不管怎麼說終於是在國慶之前出來了!

寫感言我不擅長,就留著今晚潛龍的組長,老爺子同誌自己寫啦,咱們先放出漢化補丁,獻給廣大期待已久的3DM玩家們!感謝昨晚連夜奮鬥的同學們和參與漢化制作的同好們,也感謝3DM眾人的支持理解,你們看到的不僅是潛龍的處女貼,也正在見證一個充滿活力的新組的成長!握拳!

漢化人員名單

組織:一架老爺車

技術:Dogkarl

翻譯(排名不分先後):一架老爺車,war_fvw19,dasdasdsall,wuyilurenjia,黑白熊貓,bloodcomeout,vampirestone,mike,海龍王,飛天白胡子,阿蘭,coolijie,dashaX,Jesus,Nitel,vampirereleon,,蝙蝠俠,骨頭架子,月靈SK,迷宮的十字路口,囂張的火焰,心只衛你

後期校對人員:Nitel,一架老爺車,樂♂神,囧死醫生,骨頭架子,vampirereleon

專職圍觀:樂♂神,毒神,N.sister,不死鳥

免責聲明:

死亡復甦2(Dead Rising 2)V1.0中文漢化補丁僅供英語及英文遊戲交流學習之用,本工作組保留翻譯文本與改造程序的所有權,保留一切解釋權利。
本補丁允許任意傳播,但請保留補丁文件的完整性與制作聲明。禁止任何人未經允許隨意修改其中內容,禁止用於任何商業用途。
死亡復甦2(Dead Rising 2)V1.0中文漢化補丁

本站內容部份來自于網路資源,如侵犯您的利益,請聯繫編輯進行刪除!